www.ebcpcw.org.uk

 
 
 
 
  
 
 

 Hafan

 Y Swyddfa

 Y Cyfundeb

 Newyddion

 Canolfannau

 Dogfennau

 Cyhoeddiadau

 Ariannol

 Eiddo

 Dolenni

 

 

 

 

 

Ble ydw i?  Cyhoeddiadau 6

Y Goleuad Y Traethodydd Y Cylchgrawn Hanes The Treasury

 
Papur Wythnosol Eglwys Bresbyteraidd Cymru


Y Dathliadau yn y Bala

Dathlu Dau ganmlynedd sefydlur Beibl Gymdeithas

Does posib i ni gaur mwdwl ar ddathiadau 2004 heb i rhywun sn am weithgarwch y Dathliad yn y Bala. Roedd Y Gwasanaeth yng Nghapel Tegid y Bala ar brynhawn Sadwrn, Tachwedd 6ed yn glo addas a dyrchafol ir gyfres o ddathliadau a gynhaliwyd yn y Bala. Yn dilyn taith gerdded Mari Jones ym mis Mai, cyflwynwyd Arddangosfa (dan nawdd Cymdeithas Treftadaeth Bala a Phenllyn) yn olrhain hanes Thomas Charles, William Morgan, Griffith Jones Llanddowror a William Salisbury. Coron yr Arddangosfa oedd cael gweld Beibl Mari Jones. Yng Ngorffennaf, traddodwyd darlith gan Dr Densil Morgan, Bangor yn cydio llafur a chyfraniad enfawr William Morgan ar Diwygiad. Dylem, meddai, weddo ar ir Beibl ar Ysbryd Gln ddod ynghyd yn ein heddiw ni.

Yna yng Nghapel Tegid ar Hydref 13 cawsom Basiant gwych gan blant Ysgolion Cynradd Bala a Phenllyn. Mawr ddiolch i Mrs Nia Williams, Coleg y Bala am lunior Script, ac hefyd i Arfon Jones, Caerdydd am y gn Yn ein Iaith. Mawr ddiolch hefyd ir Athrawon ar plant am eu llafur caled.

Pnawn Sadwrn, Tachwedd 6ed oedd uchafbwynt y dathlu, a hynny mewn Gwasanaeth o fendith neilltuol. Llywyddwyd y cyfarfod yn effeithiol iawn gan Mrs Mair Penri Jones, Y Parc. Cafwyd gweddi agoriadol gan y Parch. Dafydd Rees Roberts, Llanuwchlyn. Cawsom nifer o olygfeydd yn portreadu hanes Mari Jones yn cerdded ir Bala ac yn cyfarfod Thomas Charles. Roedd Thomas Charles yn cael ei bortreadu gan Penri Jones, Y Parc, a rhannau eraill gan Haf Greene ac Enid Jones. Cafwyd perfformiad disglair iawn o Mari Jones gan Elin Williams, Y Coleg. Diolchwn yn fawr ir plant ar oedolion a gyfranodd at lwyddiant y Gwasanaeth.

Diolch yn arbennig ir Swyddogion lleol or Feibl Gymdeithas Mrs Enid Jones y Trysorydd, ac yn arbennig i Mrs Bethan Davies Jones yr Ysgrifennyddes am ei holl lafur diflino dros y misoedd, gydar gweithgareddau i gyd.  

Ymhellach yn y Gwasanaeth cawsom ein hatgoffa o waith y Gymdeithas trwyr byd. Fe glywsom un adnod yn cael ei darllen yn y ieithoedd gwreiddiol, Groeg, Hebraeg ynghyd Ffrangeg, Sbaeneg a Saesneg. Y weithred olaf yn y Gwasanaeth oedd mynd ar golau allan ir holl fyd gydar Parch. Nia Roberts, Rheithor, Y Bala yn rhoi nifer o lampau i oedolion a phlant.

Yn dilyn ein dathliadau onid teg yw gofyn Beth yw arwyddocad a chanlyniad cyfieithu a dyrchafur Gair yng Nghymru ac yn ein byd? Cyflwynaf grynhodeb o dair tystiolaeth ar y ffordd mae Gair Duw yn effeithiol ym mywydau pobl heddiw au dilyn gydag anerchiad gan Arfon Jones, Caerdydd. Mrs Nia Williams, y Coleg roddodd y dystiolaeth gyntaf. Cafodd Nia ei Beibl cyntaf pan dderbyniwyd hi yn aelod oi chapel lleol, ac yn gyffredin i lawer oi chyfoedion fe fur Beibl am gyfnod yn lyfr caeedig ac yn anodd ei ddeall. Yn ei harddegau hwyr fe glywodd am fawrion weithredoedd Duw, ond nid oedd ei phrofiad o gapel rhywsut yn cydfynd hyn a glywodd am Dduw yn y darlleniadau Beiblaidd.

Pan ddechreuodd ar ei chwrs yn y Brifysgol profodd y rhyddid o ymweld gwahanol fannau o addoli. Roedd bellach yn ceisior Arglwydd o ddifri. Yn ystod ei gwyliau cyntaf yn y Coleg derbyniodd lythyr gan ffrind Cristnogol ac ynddo nodyn yn cynnwys adnodau o Matthew 7: 7-8 Gofynnwch ac fe roddir i chwi; chwiliwch ac fe gewch; curwch ac fe agorir i chwi. Roedd yn gwybod y neges ers tro ond yn awr daeth i sylweddolir gwirionedd syml bod Duw wedi anfon ei Fab i farw drosti. Gwelodd, mai sarhad or mwyaf fyddai gwrthod rhodd ryfeddol Duw o faddeuant trwy farwolaeth Iesu Grist. Wrth ddyfod i ddeall neges y Beibl fe ddaeth, or diwedd, rhyw gyfanrwydd iw bywyd.

Er mai proses hir iddi oedd ymgolli yn y Beibl, yn araf ond yn sicr fe enillodd dir yn ei phrofiad. Fe ddaeth, trwy gyfeillach a chyfarwyddyd cyfeillion, i wybod mwy am Gariad Duw a theimlo ar brydiau bod y geiriau wedi eu hysgrifennu ar ei chyfer hi. Tystiodd ir gwahaniaeth a wnaeth Beibl 1988 iw dealltwriaeth or Gair.

Galluogwyd hi i fod yn fwy hyderus yn ei gwaith fel Gweithiwr Cristnogol gyda phlant a bobl ifanc. Daeth hyn trwy Addewid Crist o gymorth yr Ysbryd Gln. Agorwyd fy meddwl i ddeall yr hyn a ddarllenais, gallaf weddo a gwybod Ei fod gyda mi, yn gwrando ac yn barod i siarad mi. Pan geisiaf fy ngorau iw wasanaethu Ef maen rhoddi nerth i mi i fod yn wrol ac i anghofio fy swildod. Dymar hyn a dysgodd y Beibl i mi dros yr ugain mlynedd diwethaf.

Run modd tystiodd Y Parchedig Eric Greene ir cynhaliaeth ar arweiniad a gafodd efor Beibl trwy wahanol gyfnodau oi fywyd. Bur Beibl yn gymorth iddo pan oedd yn athro ac yn arweinydd clwb ieuenctid. Yn sicr bur Gair yn gysur ac yn nerth iddo pan gollodd ei wraig gyntaf. Yr un oedd ei brofiad o dderbyn arweiniad y Gair pan y penodwyd ef yn Weithiwr Cenhadol i Glynceiriog ac yn dilyn hynny pan dderbyniodd yr Alwad ir Weinidogaeth llawn amser. Tystiodd eto, gydag argyhoeddiad dwfn, i gyfarwyddyd parhaus Gair Duw. Teimlai law Duw arno mewn hawddfyd ac adfyd, a braint oedd cael cyhoeddi y Gair or pulpud, ond hefyd mewn llawer o lefydd ac amgylchiadau eraill.

Y drydedd dystiolaeth oedd eiddo Mererid Jones o Ryd-uchaf ger y Bala. Mae Mererid yn dioddef or ME, a hynny dros gyfnod o ddeuddeg mlynedd. Maen medru diolch yn fwy nac erioed am y Beibl. Roedd ganddi bump Beibl, er na chafodd y ddau cyntaf fawr o ddefnyddio arnynt. Bu dylanwad y trydydd Beibl yn enfawr, a hynny trwy gyfnodau drwg oi salwch ei hun ac hefyd pan ddioddefodd ei mham o gancr y fron.

Mae ganddi deyrnged o ddiolchgarwch iw chyn-weinidog, y Parchedig Angharad Roberts. Bu ei charedigrwydd ai gweinidogaeth yn foddion ir ddwy ohonynt fedru pwyso ar nerth Duw. Cynhaliwyd cwrs Alpha yng nghartref Mererid a hynny ynghanol ei salwch; a bu hynny yn fodd iddi weld Duw yn Dduw personol nid Duw pell Dydd Sul yn unig. Daeth y Beibl yn lyfr mor berthnasol nes iddi fynd ai Beibl hefo hi hyd yn oed ir bath.

Gadawaf i Mererid adrodd yn ei geiriau ei hun ei phrofiad arbennig.

Ychydig o fisoedd yn ddiweddarach daeth y pedwerydd Beibl im meddiant. Ym mis Gorffennaf 1997, yn dilyn deunaw mis caled o ymladd y cancr, cafodd mam gyfle i gynrychiolir Henaduriaeth yn Ysgol Haf y Weinidogaeth Iachu yn Llanbed. Doedd gan mam fwy na finnau fawr o syniad beth fyddai oi blaen. Daeth yn l yn llawn brwdfrydedd, yn dawel ei meddwl ac yn sicr wedi derbyn adnewyddiad a nerth. Derbyniodd fendith ei hun ond gweddodd drostof. Roeddwn braidd yn siomedig ar y pryd ar l cyfnod o deimlo yn well, ac yna dirywiad yn nghyflwr fy iechyd.

Pan ddychwelodd mam o Lanbed pendefynais wrando ar dp or Gwasanaeth agoriadol, tua hanner ffordd drwyddo fe ganwyd fy hoff emyn I Dduw bor Gogoniant. Yn sydyn daeth rhyw don drydanol drostaf; ac oni bai fy mod yn gorwedd ar y gwely buaswn wedi fy mwrw ir llawr. Yn sgil hyn daeth rhyw ymdeimlad dwfn dwfn o dangnefedd ac o gyffro eithriadol yn mynd ymlaen ac ymlaen yn ddi-ddiwedd. Yna ar y diwedd daeth dagrau o lawenydd, a beichio crio fel erioed or blaen. Derbyniais sicrwydd fy mod yn mynd i gael iachd.  

Ar fy mhenblwydd yn 27 oed, cefais gopi or Beibl newydd yn rhodd gan dad a mam. Daeth y Beibl yn ffrind i mi a chefais nodiadaur Scripture Union yn gymorth, ond dirywio wnaeth fy iechyd yn ddifawr erbyn Haf 98, a suro braidd wnaeth fy mherthynas r Arglwydd. Serch hynny, daliais ymlaen gydar nodiadaur Scripture Union Closer to God, ond dan yr wyneb, roeddwn yn berwi ac yn teimlon chwerw. Onid oeddwn, flwyddyn yn l, wedi cael sicrwydd o iachd gan Dduw, ond dyma fin awr cynddrwg ag erioed? Rhyw fore ym mis Awst daeth y cyfan ir wyneb wrth darllen sylwadau Gweinidog o Lundain ar Iachu Fem cythruddwyd gymaint nes rhwygor nodiadau au taflu ir bin a thaflur Beibl ar draws yr ystafell a chodi om gwely a stompio ar y Beibl.

Y dydd canlynol, a minnaun teimlo yn euog or hyn a wneuthum, fe feddyliais tybed beth oedd Duw yn ei feddwl ohonof. Gan fod y nodiadau bellach yn y bin penderfynais agor y Beibl yn rhywle ac fe syrthiodd fy llygaid yn annisgwyl ar yr adnodau ar ddiwedd Salm 27, ac wedyn y diwrnod canlynol fe es i gefn y copi Saesneg or Salmau ac fel yr oeddwn yn cyrraedd diwedd y salm cefais gadarnhad bod Duw yn llefaru wrthyf trwyr run adnod, sef: Disgwyl wrth yr Arglwydd. Bydd gryf dy galon a disgwyl wrth yr Arglwydd. Chwe mlynedd yn ddiweddarach dal i ddisgwyl rydwyf ond maer gwylltineb a rhwystredigaeth haf 98 wedi llwyr ddiflannu. Rwyn gwybod bod Duw wrth y llyw, ac y gallaf ymddiried ynddo ac y daw iachd yn ei amser. Er cymaint y salwch rwyn falch or cyfle i adnabod yr Arglwydd Iesu Grist. Erbyn hyn rwyn berchen ar fy mhumed Beibl (cyfieithiad diweddaraf o Feibl William Morgan.) Diolch i Dduw am y Beibl.

Thema anerchiad Arfon Jones oedd Adnabod Iesu Grist. Dyma, meddai, yw angen Cymru yn anad dim heddiw.  

Er cymaint ein dathliadau eleni ar i lawr mae popeth yn mynd gyda llawer on hieuenctid yn gadael ein heglwysi. Sut y gwelwn hyn yn newid? Mae angen tri pheth (1) Darllen a myfyrio deallus or Beibl; (2) Adfer Gweddi iw lle canolog yn ein heglwysi. Ystyriwn ystyr 2 Chron 7: 14; (3) Mae Angen yr Ysbryd Gln arnom i ddod a Duw yn real. Mae Duw yn galw arnom iw ddilyn yn yr unfed ganrif ar hugain ac nid y bedwerydd ganrif ar bymtheg. A ydym yn barod i ddod iw adnabod? Mae Duw eisiau dechreu gwaith newydd ynom. Maer Gair, Gweddi ar Ysbryd yn dod a ni ir pwynt ble rydym ni yn nabod Iesu Ydan nin gallu tystio ein bod nin ei nabod? Cofiwch ni allwch adnabod rhywun yn ail law.

Terfynwyd y Gwasanaeth yn briodol gydar Emyn Diolch i Ti yr Hollalluog Dduw am yr Efengyl Sanctaidd. Hwyrach y gofynnir i ni fel eglwysi archwilio ein deall an defnydd or Gair yn y darllen ar cyhoeddi.

Yn l i dudalen Y Goleuad

 

English

 
Y GOLEUAD

Golygydd

Mr. John Gruffydd Jones
Swyddfa'r Goleuad
Gwasg Pantycelyn
Ln Ddewi
Caernarfon
LL55 1ER

Ffn

01286 672018

E-bost

cliciwch yma
 
 

Diweddarwyd y dudalen hon ar 22/10/2007